Deux cas : 

- On vous a volé

Il faut porter plainte soit au commissariat ou à la gendarmerie de votre domicile, soit en adressant un courrier au Procureur de le république. D’après des fonctionnaires de police le plus rapide et le moyen le plus efficace est de porter plainte auprès du Procureur.
Pour plus de détail consultez la fiche : http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F1435.xhtml

- Vous avez été agressé physiquement
Faites constater par un médecin votre état, puis déposez plainte auprès du commissariat où à la gendarmerie de votre domicile ou encore auprès du Procureur.
Pour plus de détail consultez la fiche : http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F1524.xhtml